收购usdt(www.payusdt.vip):《布雷顿角的叹息》:血缘是海角的起点与终点|书评

IPFS矿机挖矿

IPFS官网(www.FLaCoin.vip)是Filecoin致力服务于使用Filecoin存储和检索数据的官方权威平台。IPFS官网实时更新FlaCoin(FIL)行情、当前FlaCoin(FIL)矿池、FlaCoin(FIL)收益数据、各类FlaCoin(FIL)矿机出售信息。并开放FlaCoin(FIL)交易所、IPFS云矿机、IPFS矿机出售、租用、招商等业务。

撰文|谷立立

《布雷顿角的叹息》,作者:(加拿大)阿利斯泰尔·麦克劳德,译者:文嘉,版本:上海译文出书社2021年1月

来自布雷顿角的馈赠

,

USDT交易所

U交所(www.9cx.net),全球頂尖的USDT場外擔保交易平臺。

,

没有哪个作家会比麦克劳德更懂布雷顿角。这个小岛曾经与世阻隔,直到1955年才与加拿大本土连成一片。在近乎封锁的状态下,麦克劳德渡过了他的少年时代。于是,等他拿起笔来,布雷顿角就顺理成章地跳了出来,成了他写作的圆心。

换言之,若是没有那片高高伫立在大西洋边上的海角,若是没有那些流动着的、带着盐味的海风,就没有麦克劳德的写作。就像他在《海风中失踪的血色馈赠》中所说,布雷顿角就像“小小的、镇静的子宫,培育着在外部发生、现在进入其中的生命”。同样,没有哪个作家会像麦克劳德那样看待他笔下的句子。《布雷顿角的叹息》中文版只有14万字,他一写就是13年。我们不知道在这些年月里,麦克劳德都履历了什么,但可以一定的是,他始终像工匠一样不紧不慢地打磨文字,最终留下了这部极具工匠精神的小说。

因此,若是静下心来仔细阅读,似乎也不难从那些精雕细琢的句子中找到一些小小的盐粒。这是布雷顿角给予他的“血色馈赠”。若是运气能够给他一次重新来过的时机,麦克劳德或许会成为一名说书人,而不是声名卓著的小说家。从《海风中失踪的血色馈赠》到《当鸟儿带来太阳》,再到《布雷顿角的叹息》,他的小说早已把他心里的迫切展露无遗:不仅要讲故事,还要把整个布雷顿角的已往、现在讲个清晰明晰。这样的小说好比密度极大的云盘,从里到外的每个字节都密密实实地挤满了故事,似乎再也没有多余的空间去安放其余什么。

《布雷顿角的叹息》即是云云。麦克劳德以一句饶有兴味的“我和你说啊,谁人时刻,安简略省的西南部正是金秋九月的好季节”开了场,紧锣密鼓地拉开了讲述的帷幕。故事开篇,55岁的牙医亚历山大·麦克唐纳前往多伦多探望他潦倒的年迈卡隆。彼时已是上世纪末。然而两人的言谈还停留在少年时代。于是在交际后,卡隆谈到了影象中的一幅画面:某个美妙的九月天,一只巨头鲸,全身“闪闪发光,黝黑发亮”,正从海面跃起。紧接着,麦克劳德笔锋一转,将故事引入哀婉、忧伤的情绪。这只鲸鱼最终照样停顿了,谁都希望夜里突如其来的风暴能够将它带回大海。不幸的是,它再也回不去了。

睁开全文